Поиск в словарях
Искать во всех

Коми (зырянский)-русский словарь - нетшкысьны

 
 

Перевод с коми (зырянского) языка нетшкысьны на русский

нетшкысьны

возвр.1) заниматься дёрганьем, тереблением (льна, конопли)2) заниматься выдёргиванием (сорняков);

куим лун нетшкысис йӧрын — он три дня усердно выдёргивал сорняки в огороде

3) вырываться, дёргаться (стараясь освободиться); перен. рваться;

бой вылӧ нетшкысьны ъ — ваться в бой;сьӧлӧмыс морӧс пытшкӧссьыс нетшкысьӧ петны — у него сердце рвётся из груди

4) усердно трудиться;

нетшкысьны-уджавны — усердно трудиться;кык чой ёна и нетшкысисны самӧвар дорын — две сестры долго сидели у самовара, усердно попивая чай (букв. усердно трудились у самовара)

Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
4832
2
2529
3
2087
4
1861
5
1723
6
1494
7
1384
8
1287
9
1236
10
1228
11
1194
12
1147
13
1146
14
1125
15
1125
16
1107
17
1077
18
1064
19
1039
20
1019